Maana ya pole sana katika Kiswahili

Pole sana ni msisitizo wa pole.

Pole sana hutumiwa kuomba msamaha kwa kitu ambacho umekosea.

Pole sana pia inaweza kutumika kuonyesha huruma au rambirambi kwa mtu ambaye amepata msiba.

Pole sana in English

Pole sana inatafsiriwa in English kama:

I’m so sorry: Hii ndiyo tafsiri ya kawaida zaidi na inanasa kipengele cha jumla cha kuomba msamaha cha “pole sana.”

Ufafanuzi wake in English ni:

“is a way of apologizing to someone for something that you have done which has upset them or caused them difficulties, or when you bump into them accidentally.”

Majina mengine ya kutafsiri pole sana in English ni:

I’m so sorry. (This is the most literal translation and is appropriate for expressing deep regret or sympathy.)

I’m very sorry. (A less intense version of “I’m so sorry.”)

I apologize. (A more formal way of expressing regret.)

I feel for you. (This conveys empathy and understanding.)

My condolences. (Used when someone has died or experienced a major loss.)